See Clowntherapeut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Clown und Therapeut",
"forms": [
{
"form": "Clowntherapeutin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Clowntherapeut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clowntherapeuten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Clowntherapeuten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Clowntherapeuten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Clowntherapeuten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Clowntherapeuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Clowntherapeuten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clowntherapeuten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Clown·the·ra·peut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Michael Titze",
"collection": "Die Schwester - Der Pfleger",
"number": "8/99",
"ref": "Michael Titze: »Weniger wäre besser gewesen« - Das Grundprinzip des Humors. In: Die Schwester - Der Pfleger. Fachzeitschrift für Pflegeberufe. Nummer 8/99, 1999 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Seit einigen Jahren wirken Clowntherapeuten in den verschiedensten Bereichen.“",
"title_complement": "- Das Grundprinzip des Humors",
"url": "URL",
"year": "1999"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Alice Graser",
"collection": "Südkurier",
"day": "16",
"month": "Januar",
"ref": "Alice Graser: Wehr: Spaß im Krankenzimmer. In: Südkurier. [Onlineausgabe]. 16. Januar 2009 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„In Italien aufgewachsen, schloss sich der Hochschulabsolvent einer ehrenamtlichen Gruppe von Clowntherapeuten an.“",
"title": "Wehr: Spaß im Krankenzimmer",
"url": "URL",
"year": "2009"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Anna Beck",
"collection": "Schweizerische Kirchenzeitung",
"day": "16",
"month": "Dezember",
"number": "50-52/2010",
"ref": "Anna Beck: Im Caritas Baby Hospital Bethlehem werden alle Kinder behandelt. In: Schweizerische Kirchenzeitung. [Onlineausgabe]. Nummer 50-52/2010, 16. Dezember 2010, ISSN 1420-5041 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Spätestens wenn die Clowntherapeuten mit Zipfelmützen in die Zimmer der kranken Kinder strömen und schalkhaft mit den Augen zwinkern, ertönt fröhliches Kinderlachen, und alle wünschen einander frohe Weihnachten.“",
"title": "Im Caritas Baby Hospital Bethlehem werden alle Kinder behandelt",
"url": "URL",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "jste, M.B.",
"collection": "Wochenpost",
"comment": "PDF",
"day": "04",
"month": "Januar",
"pages": "9",
"ref": "jste, M.B.: Eine Oase der Hoffnung. Das Kinderhospital Bethlehem. In: Wochenpost. Die freundliche Verbraucherzeitung für Monheim. [Digitalisat]. 30. Jahrgang, 4. Januar 2011, Seite 9 (PDF, URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Die kleinen Patienten können mit ihren Müttern und Familienangehörigen in der Weihnachtszeit für einen Moment Krankheit und Leid vergessen, wenn das Kinderhospital innen festlich dekoriert ist und der Nikolaus, assistiert von fröhlichen Clowntherapeuten, von Bett zu Bett geht, um Freude zu verbreiten.“",
"title": "Eine Oase der Hoffnung",
"title_complement": "Das Kinderhospital Bethlehem",
"url": "URL",
"volume": "30. Jahrgang",
"year": "2011"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "tw",
"collection": "Schaumburger Nachrichten",
"day": "17",
"month": "Juni",
"ref": "tw: Luhden / Praxiseröffnung: „Ein Problem ist etwas mit einer Lösung“. In: Schaumburger Nachrichten. [Onlineausgabe]. 17. Juni 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Jein, denn: Eric und Diana Kolb sind auch ausgebildete Clowntherapeuten und Klinikclowns.“",
"title": "Luhden / Praxiseröffnung: „Ein Problem ist etwas mit einer Lösung“",
"url": "URL",
"year": "2011"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Peter Gottschlich",
"collection": "Rheinische Post",
"day": "28",
"month": "September",
"ref": "Peter Gottschlich: Rheinberg: Clowns bringen Freude zu den Senioren. In: Rheinische Post. [Onlineausgabe]. 28. September 2013 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Ein Jahr lang besuchten die 34-jährige Leiterin des Sozialen Dienstes im Wiesenhof und der 49-jährige Alltagsbegleiter im Wiesenhof die Zukunftswerkstatt in Neukirchen-Vluyn, um sich zu Clowntherapeuten ausbilden zu lassen.“",
"title": "Rheinberg: Clowns bringen Freude zu den Senioren",
"url": "URL",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen"
],
"id": "de-Clowntherapeut-de-noun-fk-C5r4B",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklaʊ̯nteʁaˌpɔɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Clowntherapeut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Clowntherapeut.ogg/De-Clowntherapeut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Clowntherapeut.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Clowntherapeut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Clown und Therapeut",
"forms": [
{
"form": "Clowntherapeutin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Clowntherapeut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clowntherapeuten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Clowntherapeuten",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Clowntherapeuten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Clowntherapeuten",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Clowntherapeuten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Clowntherapeuten",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Clowntherapeuten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Clown·the·ra·peut",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Michael Titze",
"collection": "Die Schwester - Der Pfleger",
"number": "8/99",
"ref": "Michael Titze: »Weniger wäre besser gewesen« - Das Grundprinzip des Humors. In: Die Schwester - Der Pfleger. Fachzeitschrift für Pflegeberufe. Nummer 8/99, 1999 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Seit einigen Jahren wirken Clowntherapeuten in den verschiedensten Bereichen.“",
"title_complement": "- Das Grundprinzip des Humors",
"url": "URL",
"year": "1999"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Alice Graser",
"collection": "Südkurier",
"day": "16",
"month": "Januar",
"ref": "Alice Graser: Wehr: Spaß im Krankenzimmer. In: Südkurier. [Onlineausgabe]. 16. Januar 2009 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„In Italien aufgewachsen, schloss sich der Hochschulabsolvent einer ehrenamtlichen Gruppe von Clowntherapeuten an.“",
"title": "Wehr: Spaß im Krankenzimmer",
"url": "URL",
"year": "2009"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Anna Beck",
"collection": "Schweizerische Kirchenzeitung",
"day": "16",
"month": "Dezember",
"number": "50-52/2010",
"ref": "Anna Beck: Im Caritas Baby Hospital Bethlehem werden alle Kinder behandelt. In: Schweizerische Kirchenzeitung. [Onlineausgabe]. Nummer 50-52/2010, 16. Dezember 2010, ISSN 1420-5041 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Spätestens wenn die Clowntherapeuten mit Zipfelmützen in die Zimmer der kranken Kinder strömen und schalkhaft mit den Augen zwinkern, ertönt fröhliches Kinderlachen, und alle wünschen einander frohe Weihnachten.“",
"title": "Im Caritas Baby Hospital Bethlehem werden alle Kinder behandelt",
"url": "URL",
"year": "2010"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "jste, M.B.",
"collection": "Wochenpost",
"comment": "PDF",
"day": "04",
"month": "Januar",
"pages": "9",
"ref": "jste, M.B.: Eine Oase der Hoffnung. Das Kinderhospital Bethlehem. In: Wochenpost. Die freundliche Verbraucherzeitung für Monheim. [Digitalisat]. 30. Jahrgang, 4. Januar 2011, Seite 9 (PDF, URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Die kleinen Patienten können mit ihren Müttern und Familienangehörigen in der Weihnachtszeit für einen Moment Krankheit und Leid vergessen, wenn das Kinderhospital innen festlich dekoriert ist und der Nikolaus, assistiert von fröhlichen Clowntherapeuten, von Bett zu Bett geht, um Freude zu verbreiten.“",
"title": "Eine Oase der Hoffnung",
"title_complement": "Das Kinderhospital Bethlehem",
"url": "URL",
"volume": "30. Jahrgang",
"year": "2011"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "tw",
"collection": "Schaumburger Nachrichten",
"day": "17",
"month": "Juni",
"ref": "tw: Luhden / Praxiseröffnung: „Ein Problem ist etwas mit einer Lösung“. In: Schaumburger Nachrichten. [Onlineausgabe]. 17. Juni 2011 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Jein, denn: Eric und Diana Kolb sind auch ausgebildete Clowntherapeuten und Klinikclowns.“",
"title": "Luhden / Praxiseröffnung: „Ein Problem ist etwas mit einer Lösung“",
"url": "URL",
"year": "2011"
},
{
"accessdate": "2014-12-07",
"author": "Peter Gottschlich",
"collection": "Rheinische Post",
"day": "28",
"month": "September",
"ref": "Peter Gottschlich: Rheinberg: Clowns bringen Freude zu den Senioren. In: Rheinische Post. [Onlineausgabe]. 28. September 2013 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2014) .",
"text": "„Ein Jahr lang besuchten die 34-jährige Leiterin des Sozialen Dienstes im Wiesenhof und der 49-jährige Alltagsbegleiter im Wiesenhof die Zukunftswerkstatt in Neukirchen-Vluyn, um sich zu Clowntherapeuten ausbilden zu lassen.“",
"title": "Rheinberg: Clowns bringen Freude zu den Senioren",
"url": "URL",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"therapeutisch speziell angelernte Person, die, in der Rolle eines Clowns, in Einrichtungen des Gesundheits- (Krankenhäuser, Psychiatrien) und Pflegewesens (Altenheime, Hospize, Pflegeheime) die Patienten und (Pflege- und Altenheim-)Bewohner regelmäßig humoristisch betreut, um ihre Heilung und/oder ihr Befinden zu begünstigen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈklaʊ̯nteʁaˌpɔɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Clowntherapeut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Clowntherapeut.ogg/De-Clowntherapeut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Clowntherapeut.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Clowntherapeut"
}
Download raw JSONL data for Clowntherapeut meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.